Master 2ème année mention Langues étrangères appliquées - parcours Traduction multimédia - Nouvelle certification RNCP en attente

CENTRE DE FORMATION D'APPRENTIS SUPERIEUR DE BOURGOGNE (CFA Supérieur de Bourgogne)

DIJON

Coût de la formation

Coût de la formation : Consulter l'organisme

Nombre d'heures

1607 heures

Modalité

En centre

Contrat d’apprentissage

Pré-requis

Niveau d’entrée : Bac+3 à Bac+5;Conditions d admission differentes selon le statut du beneficiaire et la voie d acces envisagee : contacter l organisme. Pour le contrat d apprentissage : - Formation accessible en apprentissage en 2eme annee uniquement - Avoir 16 ans minimum;

Objectif général : Certification

La formation T2M vise à offrir à des étudiants titulaires d'une licence LEA ou d'un autre diplôme de niveau L, sous réserve de la maîtrise active et de même niveau de 2 langues vivantes étrangères, une spécialisation dans les domaines de la traduction audiovisuelle - dans ses diverses formes - et de la localisation de produits multimédias, avec des compétences solide en traduction spécialisée et dans la gestion d'outils et de produits linguistiques. Les titulaires du master T2M auront vocation à intervenir prioritairement en tant que : Traducteur de l'audiovisuel (sous-titrage, synchronisation, audiodescription) Localiseur multimédias Traducteur spécialisé Ils pourront par ailleurs intervenir dans des secteurs des industries de la langue comme la gestion de corpus multilingues, l'accessibilité audiovisuelle et l'interprétariat de liaison.

Contenu

Outils et environnement du traducteur multimédia Localisation Traduction audiovisuelle Traduction écrite spécialisée Connaissances du monde professionnel Période en entreprise, validation par mémoire de fin d'études

Validation

  • Type de validation : Diplôme autres ministères
  • Certification : Master mention langues étrangères appliquées
  • Niveau de sortie : Bac+3 à Bac+5

Contact :

Universite de Bourgogne - IAE Dijon - Ecole Unive (UNIVERSITE DE BOURGOGNE)

0380395400

CENTRE DE FORMATION D'APPRENTIS SUPERIEUR DE BOURGOGNE (CFA Supérieur de Bourgogne)

Vous serez salarié pendant que vous formerez en alternance en centre de formation et en entreprise. La formation est financée par l’OPCO de votre employeur. Durant cette formation, vous êtes salarié et percevez une rémunération. Avant de vous inscrire, cherchez un maître de stage !;

Où suivre cette formation ?

Quels emplois sont accessibles maintenant ?